Fix an Kapitel 7

akt1/kapitel07.md

@@ -60,7 +60,7 @@ Sie machte eine kurze, herrische Geste mit der Hand, als würde sie eine Fliege
 
 „Kommen Sie rein. Ich glaube, wir haben viel zu besprechen. Und ich glaube, dass ich sehr genau wissen möchte, was genau Sie von meinem Sohn wollen, Elena.“
 
-Während sie dem Raum folgten, spürte Elena, wie die leichte Panik von vorhin einer kalten, wachen Klarheit wich. Das Frühstück war vorbei. Die Sicherheitszone war kollabiert. Die Operation „Triff die Schwiegeremutter“ hatte offiziell begonnen, und die erste Begegnung war ein taktischer Fehlschlag gewesen.
+Während sie dem Raum folgten, spürte Elena, wie die leichte Panik von vorhin einer kalten, wachen Klarheit wich. Das Frühstück war vorbei. Die Sicherheitszone war kollabiert. Die Operation „Triff die Schwiegermutter“ hatte offiziell begonnen, und die erste Begegnung war ein taktischer Fehlschlag gewesen.
 
 Kaum hatten sie das Wohnzimmer betreten, ein Raum, der mit seinen schweren Brokatvorhängen und dem dunklen Mahagoni fast wie eine Grabkammer für lebendige Emotionen wirkte, nutzte Madeline die erste Gelegenheit.
 
@@ -80,7 +80,7 @@ Der restliche Abend verlief in einer quälenden Sequenz aus höflicher Kälte un
 
 „Es ist bewundernswert, wie effizient Sie Ihr Leben organisiert haben, Elena“, sagte Madeline bei einer Pause, wobei sie es schaffte, das Wort „effizient“ wie eine Herabwürdigung klingen zu lassen. „Aber ich frage mich, ob Effizienz das ist, was man in einer Ehe sucht. Oder ist es vielleicht nur das beste Werkzeug, um schnell an ein Ziel zu gelangen, das man eigentlich nicht verdient hat?“
 
-Julian intervenierte mehrmals, doch seine Versuche, das Gespräch auf eine neutralere Ebene zu heben, glitten an Madelines eisiger Entschlossenheit ab. Elena hingegen antwortete ruhig, fast mechanisch. Sie spürte, wie sie in ihren „operativen Modus“ zurückfiel. Jede Antwort war kalkuliert, jede Geste kontrolliert. Sie war nicht mehr die Frau aus der Küche heute Morgen; sie war eine Soldatin, die ein feindliches Verhör überstand.
+Julian intervenierte mehrmals, doch seine Versuche, das Gespräch auf eine neutralere Ebene zu heben, glitten an Madelines eisiger Entschlossenheit ab. Elena hingegen antwortete ruhig, fast mechanisch. Sie spürte, wie sie in ihren „operativen Modus“ zurückfiel. Jede Antwort war kalkuliert, jede Geste kontrolliert. Sie war nicht mehr die Frau aus der Küche heute Morgen; sie war eine Soldatin, die ein Verhör überstand.
 
 Gegen Ende des Abends, als sie sich zur Verabschiedung in die Eingangshalle begaben, hielt Julian seine Mutter noch einmal fest.