Finale (?) Überarbeitung

akt2/kapitel14.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Kapitel 14
 
-Das Esszimmer war in ein unnatürliches, flackerndes Grün getaucht. Elena starrte auf den Laptop-Bildschirm, dessen schwarze Oberfläche nur von den neonfarbenen Zeilen eines verschlüsselten Kommunikationsinterfaces unterbrochen wurde. Das Interface war schlicht, fast archaisch, ein funktionales Relikt aus ihrer Zeit bei den Streitkräften, das sie über die Jahre hinweg gepflegt und in den Schatten ihres digitalen Lebens integriert hatte. Es erinnerte sie an staubige Einsatzzimmer in der Wüste, an den Geruch von abgestandenem Ozon und den summenden Lärm von Generatoren.
+Elena starrte auf den Laptop-Bildschirm, dessen schwarze Oberfläche nur von den neonfarbenen Zeilen eines verschlüsselten Kommunikationsinterfaces unterbrochen wurde. Das Interface war schlicht, fast archaisch, ein funktionales Relikt aus ihrer Zeit bei den Streitkräften, das sie über die Jahre hinweg gepflegt und in den Schatten ihres digitalen Lebens integriert hatte. Es erinnerte sie an staubige Einsatzzimmer in der Wüste, an den Geruch von abgestandenem Ozon und den summenden Lärm von Generatoren.
 
 Sie tippte den Verbindungscode ein. Die Tasten gaben ein trockenes, mechanisches Klicken von sich, das in der absoluten Stille des Hauses wie ein kleiner Hammerschlag wirkte. Während die Verbindung aufgebaut wurde, pulsierte das grüne Licht des Bildschirms in einem unregelmäßigen Rhythmus, ein digitaler Herzschlag, der die Dunkelheit des Raumes in Sekundenbruchteilen aufhellte und wieder verschluckte.